transplanté

transplanté

transplanté, ée [ trɑ̃splɑ̃te ] n.
• 1967; de transplanter
1 ♦ Personne transportée, installée dans un autre lieu que son lieu d'origine.
2 ♦ Personne qui a bénéficié d'une transplantation d'organe.

● transplanté, transplantée adjectif et nom Se dit d'un malade sur lequel on a pratiqué une transplantation.

⇒TRANSPLANTÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.
I. — Part. passé de transplanter.
II. — Adj. et subst. (Personne) établie dans un lieu, un pays différent du lieu ou du pays d'origine. Populations transplantées. Chadenat (...) savait tout, même quelles étaient les qualités des nègres exigées par les planteurs du Nouveau Monde (...) transplantés dont j'avais étudié sur place et de visu l'origine et le destin aux ports d'embarquement et de débarquement (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 337). Pathologie des transplantés (PEL. Psych. 1976).
— P. anal. [En parlant d'un inanimé] La littérature des anciens est chez les modernes une littérature transplantée: la littérature romantique ou chevaleresque est chez nous indigène (STAËL, Allemagne, t. 2, 1810, p. 134).
III. — Subst., BIOL., CHIR. Personne sur laquelle on a pratiqué une transplantation (v. ce mot A 2 a). Transplanté cardiaque. Ces trois percées ont transformé l'avenir des transplantés, mais peuvent encore être perfectionnées. Il faudra comprendre le mécanisme d'action des transfusions préparatoires à la greffe. Et, ainsi, éviter que ces transfusions (...) n'immunisent (...) les malades, rendant bien plus difficile le choix du donneur (Le Monde, 27 mars 1985, p. 16).
Prononc.:[]. Fréq. abs. littér.:100.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Transplante — corresponde, en jerga médica, a la utilización de un órgano de una persona (viva o muerta) en otra persona, en la cual, dicho órgano esta con una disfunción severa y que si no se repone, lleva a la muerte de está última. Los primeros transplantes …   Enciclopedia Universal

  • transplante — m. cirug. Operación que consiste en la transferencia de un tejido, un órgano o una parte de éste de un donante a un receptor o, entre un mismo individuo, de una región del cuerpo a otra. Los trasplantes se clasifican según el origen del tejido… …   Diccionario médico

  • transplanté — transplanté, ée (tran splan té, tée) part. passé de transplanter. •   Ce sont des arbres transplantés : s il n y a point de suc dans la terre pour les nourrir, si c est pour eux une terre sèche, y prendront ils racine ?, BOURDAL. Exhort. char.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • transplante — s. m. Transplantação.   ‣ Etimologia: derivação regressiva de transplantar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • transplanté — Transplanté, [transplant]ée. part. On dit fig. qu Une personne, qu une famille s est transplantée, a esté transplantée d un pays dans un autre, pour dire, qu Elle a quitté son pays pour s establir dans un autre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Transplante de cara — Un transplante de cara es un injerto de piel que implica reemplazar enteramente la cara de un paciente por la cara de un donante …   Enciclopedia Universal

  • transplante — s m Trasplante: transplantes de córnea …   Español en México

  • transplantée — ● transplanté, transplantée adjectif et nom Se dit d un malade sur lequel on a pratiqué une transplantation …   Encyclopédie Universelle

  • transplanter — [ trɑ̃splɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1528 ; h. 1373; lat. transplantare 1 ♦ Sortir (un végétal) de la terre pour le replanter ailleurs. Transplanter un jeune arbre, des plantes à fleurs. ⇒ dépoter, repiquer. ♢ Biol. Opérer la… …   Encyclopédie Universelle

  • Queratocono — Saltar a navegación, búsqueda Queratocono Clasificación y recursos externos Aviso médico …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”